Media streaming service Plex has disclosed a security incident in which an unauthorized third party gained access to part of its user database. According to Plex, the breach exposed usernames, email addresses, and encrypted passwords. The company stressed that the affected passwords were securely...